Lucius lebt in Biriciana, dem römischen Weißenburg, seine Dienstzeit ist fast zu Ende und das römische Bürgerrecht zum Greifen nahe. Doch man munkelt von einer Gefahr aus dem freien Germanen und so schleichen sich dunkle Visionen in seinen Kopf.